Prevod od "se seti" do Slovenački

Prevodi:

se spomni

Kako koristiti "se seti" u rečenicama:

Tvrdio je da je bio u bioskopu ali nije mogao da se seti naslova filmova, niti imena glumaca.
Pravi, da je bil v kinu, pa se ne more spomniti, kateri film je gledal ali kdo je igral v njem.
Èak nije mogao da se seti imena filmova koji su puštani.
Še imena filma si ni mogel zapolniti.
Važna stavka kod optužbe je bila èinjenica da, pošto je deèko tvrdio da je bio u bioskopu za vreme ubistva nije mogao da se seti imena filmova, niti imena glumaca.
Pomembna točka tožilstva je bilo dejstvo, da se potem, ko je fant trdil, da je bil v času umora v kinu, ni mogel spomniti imen igralcev, ki so igrali v filmu.
Deèak nije mogao da se seti filmova jer nije ni bio tamo.
Fant se ni mogel spomniti filma, ker ni bil v kinu.
Ne, nikako, samo se seti gde si je našao.
Le daj. Samo ne pozabi, kje si jo dobil.
To je sada, za sat vremena bi mogao svega da se seti.
Spomin se mu lahko povrne že čez eno uro.
Moramo ga naterati da se seti.
Pripraviti ga moramo, da se bo spomnil.
I èinjenica da niko ne može da se seti da je zaposlio samo birokratski previd.
Dejstvo, da se nihče ne spomni da bi jo najel, pa je verjetno le spregledan dokument.
Samo se seti šta te je uèio.
Samo spomni se, kar te je naučil.
Samo se seti šta je Èabs govorio.
Spomni se kaj je rekel Chubbs.
Posle odredjenog vremena svega sto je mogao da se seti jeste, da je negde duboko u sebi osecao prazninu.
Čez nekaj časa je v sebi začutil, kako mu nekaj manjka.
Mora da se seti šta u stvari hoæe.
Mora se spomniti, kaj pravzaprav hoče.
Èil, šta misliš, da li æe Stiven da me se seti?
Misliš, da se me Steven še spomni?
Nazvace vas ako se seti jos neceg.
Poklicala te bo, če se bo spomnila česa.
Veæina ljudi može jedva da se seti svog detinjstva... ali ti imaš seæanja iz tih vremena?
Vecina ljudi se komaj spomni otrostva, ti pa imas tako dolg spomin?
Kaže da ne može da se seti oca.
Oceta se ne spomni. -Zakaj ne?
Misli da možda ima negde još saèuvane pare, ali ne može da se seti.
Mogoče jih ima še kje. Ampak ne ve, kje.
Tako da svaki put kada se seti neèega, njeno telo ponovo doživi traume.
Zato vsakič ko se spomni, njeno telo doživi travmo.
Ja bih se zabrinula tek kada ne bi mogla da se seti naslova knjige.
Mene bi bolj skrbelo to da se ni mogla spomniti niti enega naslova knjige.
Znamo da je Volter uspeo u tome, samo ne može da se seti kako.
Vemo že, da je Walterju to uspelo. Le spomni se ne, kako.
Kad god Volter traži hranu muziku ili delo, pokušava da poveže momenat u vremenu da mu pomogne da se seti.
Vedno, ko Walter prosi za določeno jed, ali glasbo ali umetnost, skuša poustvariti trenutek, s katerim bi se lahko spomnil.
Zato što sam se setio onoga, što niko ne bi trebalo da se seti.
Zdaj se spomnim nečesa, česar se nihče ne bi smel.
Šta æe se desiti ako se seti svega?
Kaj bo potem če se spomni vsega?
Sviranje može da mu pomogne da se seti konverzacije sa sinom.
Ob igranju se bo morda lažje spomnil pogovora s sinom.
Vi joj kažete da je razbila muževljevu glavu sa trofejom sa golfa i ona se seti toga.
Rekli ste ji, da je udarila moža s pokalom, pa se spomni tega.
Samo se seti da, šta god da radiš, dolazi sa cenom.
Zapomni si, s čimerkoli se ukvarjaš, vedno ima ceno.
Ovo æe pomoæi Ðulijet da me se seti?
Bo tole pomagalo, da se me Juliett spomni?
I pre nego što pomisliš da ga demontiraš samo se seti da vas obojicu imam na brzom biranju.
Preden pomisliš na deaktivacijo, ne pozabi, da imam oba na hitrem klicu.
Sad smo ga doveli na ispitivanje i odjednom nièega ne može da se seti.
Zdaj smo ga prinašajo za spraševanje, in nenadoma ni se mogel spomniti ničesar.
Bio bi više kul da može da se seti na šta je pokušao da nas upozori pre nego što je...
Boljši bi bil, če bi se spominjal, glede česa nas je hotel posvariti preden je bil...
Pokušala je da se seti još neèega što bi moglo da mi pomogne, ali ništa nije znala.
Poskušala se je spomniti česarkoli, kar bi mi pomagalo, ampak ničesar ne ve.
Premila kæeri, blago se seti majke koja ti je život dala, a koja sama nije mogla oèuvati svoj.
Dragulj moj! Ohrani v milosti svojo mater, ki ti je dala življenje, a se življenja ni mogla okleniti.
Kada budemo gledali ovo godinama kasnije, samo se seti kako sam bio zgodan.
Ko bova to gledala čez dolga leta, se spomni, kako čeden sem bil.
Svakim danom koji prolazi, teže joj je da se seti... da je nekad bila strasna, odlučna.
Vsak dan se teže spomni, da je bila nekoč strastna, uporna.
Kad se probudiš, samo se seti da pokušavam da ti pomognem.
Ko se boš zbudil, se spomni, da sem ti hotela le pomagati.
Šta ako mu pomognemo da se seti još neèeg?
Pa če bi mu pomagali, da se spomni?
Ne može da se seti dogaðaja u poslednjih 48 sati.
Ne spominja se dogodkov izpred 48 ur.
Samo sam pokušavala da pomognem Karteru da se seti ko je on u stvari.
Zelo dobro. Ne rabiš govoriti nemško, da veš kaj pomeni "uran."
Da li je neko odluèio da se seti?
Je še kdo kdaj hotel pozabiti?
0.50935506820679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?